Hail can wreak havoc on your car, but you'll only be covered if you have the right type of auto insurance.