Whether you use heating oil or propane in your home, you'll likely need several deliveries to get you through the winter. Here's how to prepare.