College costs are higher than ever, but there are a variety of available side gigs and part-time jobs for college students looking to earn money.